ÐÏࡱá>þÿ ñóþÿÿÿïðÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á)`ð¿èíbjbj€€. â{â{Ekÿÿÿÿÿÿ¤´´´´´´´Èphphphph$”hÜÈ\z¶|i|i|i|i|i[j[j[jyyyyyyy${hz}XAyÕ´3kWj[j3k3kAy´´|i|iÛzGsGsGs3kB´|i´|iyGs3kyGsGs´´Gs|ipi €Ó‚d‹ÒphulnGsçs4,z0\zGsÒ}ãqNÒ}GsGslÒ}´³s4[j"}jGs•j©jŠ[j[j[jAyAy1s[j[j[j\z3k3k3k3kÈÈÈ2Ì6¤1ÈÈÈÌ6ÈÈÈ´´´´´´ÿÿÿÿ Informacja Dotyczca: szczegóBowych zasad przyznawania organizacjom pozarzdowym oraz podmiotom, wymienionym w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie, dotacji z bud|etu Powiatu BdziDskiego w drodze otwartych konkursów ofert Na podstawie art. 3, 13-19 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz. U. 2016 r., poz. 1817), art. 4 ust. 1 pkt 22 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorzdzie powiatowym (t.j. Dz. U. 2016 r., poz. 814), UchwaBy Nr XXIII/225/2016 Rady Powiatu BdziDskiego z dnia 27 pazdziernika 2016 r. w sprawie przyjcia  Programu wspóBpracy Powiatu BdziDskiego z organizacjami pozarzdowymi oraz podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie na rok 2017 , oraz Rozporzdzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki SpoBecznej z dnia 17 sierpnia 2016 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczcych realizacji zadaD publicznych oraz wzorów sprawozdaD z wykonania tych zadaD (Dz. U. 2016 r., poz. 1300)   I.  Ogólne zasady przyznawania dotacji. 1.  Dofinansowanie realizacji zadaD odbywa si na podstawie umowy zawartej z podmiotem na realizacj zadania wyBonionym w drodze otwartego konkursu ofert, zgodnym z zadaniami w obszarach okre[lonych w  Programie wspóBpracy Powiatu BdziDskiego z organizacjami pozarzdowymi oraz podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie na rok 2017 . Okres obowizywania  SzczegóBowych zasad&  rozpoczyna si dnia 15.03.2017 r. i koDczy dnia 31.12.2017 r. 2.  Podmiotami mogcymi ubiega si o dotacje s organizacje pozarzdowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie. 3. 1. OgBoszenie konkursu nastpuje przez zamieszczenie UchwaBy Zarzdu Powiatu BdziDskiego w sprawie ogBoszenia otwartego konkursu ofert na realizacj zadaD publicznych, w Biuletynie Informacji Publicznej Starostwa Powiatowego w Bdzinie pod adresem: http://www.bip.powiat.bedzin.pl/ oraz na stronie internetowej: http://www.powiat.bedzin.pl/ i na tablicy ogBoszeD w siedzibie Starostwa Powiatowego w Bdzinie. 2. OgBoszenie konkursu powinno zawiera informacj o:          rodzaju zadania,          wysoko[ci [rodków dotacji,          zasadach przyznawania dotacji,          terminie  i warunkach realizacji zadania,          terminie skBadania ofert,          trybie i kryteriach stosowanych przy wyborze ofert oraz terminie dokonywania wyboru ofert,          zrealizowanych przez organ administracji publicznej w roku ogBoszeD otwartego konkursu ofert i w roku poprzednim zadaD publicznych tego samego rodzaju i zwizanych z nimi kosztami, ze szczególnym uwzgldnieniem wysoko[ci dotacji przekazanych organizacjom pozarzdowym i podmiotom, o których mowa w art.3 ust.3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie,          minimalnej kwocie wkBadu wBasnego finansowego i wkBadu finansowego z innych zródeB lub osobowego, gdzie przez pojcie niefinansowego wkBadu wBasnego osobowego (wolontariat) - nale|y rozumie, odpowiadajce [wiadczeniu pracy na rzecz realizowanego zadania, udokumentowane ochotnicze i bez wynagrodzenia, [wiadczenie czBonka organizacji lub wolontariusza na zasadach okre[lonych w ustawie z dnia 24 kwietnia 2003 roku o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie. 3. Zarzd Powiatu BdziDskiego zastrzega mo|liwo[ uniewa|nienia konkursu w przypadku wystpienia przesBanki przewidzianej w art.18a ustawy o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie.   II.  Zasady udzielania dotacji. 1.  Oferta konkursowa winna by sporzdzona zgodnie ze wzorem bdcym zaBcznikiem do Rozporzdzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki SpoBecznej z dnia 17 sierpnia 2016 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczcych realizacji zadaD publicznych oraz wzorów sprawozdaD z wykonania tych zadaD. 2.  Dwie lub wicej organizacje pozarzdowe lub podmioty uprawnione do ubiegania si o dotacje mog zBo|y ofert wspóln. Do oferty wspólnej stosuje si przepisy okre[lone w art. 14 ust. 2-5 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie. 3. 1. Do oferty konkursowej nale|y doBczy: 1) kopi (potwierdzon za zgodno[ z oryginaBem) aktualnego odpisu KRS lub innego rejestru dla podmiotów, które nie podlegaj obowizkowi wpisu do KRS (odpisy bd podlegaBy weryfikacji)  nie dotyczy organizacji wpisanych do ewidencji Starosty BdziDskiego. 2) w przypadku oferty wspólnej: umow zawart midzy podmiotami, okre[lajc zakres ich [wiadczeD skBadajcych si na realizacj zadania publicznego, sposób reprezentacji podmiotów wobec Starostwa Powiatowego w Bdzinie; 3) inne dokumenty wskazane w ogBoszeniu konkursowym. 2. Oferta musi zosta podpisana przez osoby upowa|nione zgodnie z KRS lub innym rejestrem/ewidencj. Podpisy musz by czytelne (nie wystarczy parafowanie dokumentu). 3. W przypadku wystawienia peBnomocnictwa do podpisywania dokumentów w zastpstwie,    peBnomocnictwo musi by doBczone do oferty. 4. Ofert konkursow na realizacj zadania nale|y zBo|y: 1) w zamknitej kopercie, z adnotacj KONKURS OFERT 2017  wraz z nazw obszaru, którego dotyczy konkurs; 2) w terminie podanym w ogBoszeniu o konkursie; 3) osobi[cie lub przesBa poczt na adres wskazany w ogBoszeniu. O terminie zBo|enia oferty decyduje data wpBywu do Starostwa Powiatowego w Bdzinie. 5. ZBo|enie oferty nie jest równoznaczne z przyznaniem dotacji. 6. Oferty, które wpByn po terminie, nie bd rozpatrywane. 7. Dopuszcza si skBadanie przez jeden podmiot kilku ofert w jednym konkursie. Podmioty, które skBadaj kilka ofert w jednym konkursie, powinny zBo|y ka|d ofert w odrbnej kopercie z odrbnym kompletem zaBczników. 8. Je|eli oferta zawiera braki formalne, wBa[ciwa merytorycznie komórka wzywa oferenta, pod rygorem pozostawienia bez rozpatrzenia, do jej uzupeBnienia w terminie 7 dni (nie dotyczy wkBadu wBasnego). Nie przewiduje si mo|liwo[ci ponownego wzywania do uzupeBnienia braków formalnych oferty. III.  Procedury oceny i wyboru ofert. 1. 1. Oceny formalnej ofert dokonuje WydziaB Informacji i Promocji Powiatu. 2. Oceny formalnej dokonuje si po upBywie terminu skBadania ofert. 3. Ocena formalna obejmuje: 1) stwierdzenie liczby zBo|onych ofert w danym obszarze oraz dziaBaniu; 2) otwarcie kopert z ofertami; 3) ustalenie, które z ofert speBniaj wymagane warunki formalne zgodnie z Kart Oceny Formalnej Oferty okre[lon w ZaBczniku nr 2. 4) niezwBoczn publikacj w Biuletynie Informacji Publicznej Starostwa Powiatowego w Bdzinie pod adresem: http://www.bip.powiat.bedzin.pl/ oraz na  stronie internetowej: http://www.powiat.bedzin.pl/ i na tablicy ogBoszeD w siedzibie Starostwa Powiatowego w Bdzinie, wykazu ofert ocenionych pozytywnie i ofert odrzuconych ze wzgldu na niespeBnienie wymogów formalnych, podajc uzasadnienie; 5) sporzdzenie protokoBu z caBo[ci prac i przekazanie wBa[ciwej Komisji Konkursowej do oceny merytorycznej. 2. 1. Za zorganizowanie i przebieg prac Komisji Konkursowej odpowiedzialny jest jej przewodniczcy. 2. Komisja obraduje w skBadzie co najmniej 4 osobowym. 3. CzBonkiem Komisji Konkursowej nie mo|e by osoba wskazana przez organizacje biorce udziaB w konkursie oraz zwizana z tymi organizacjami w jakikolwiek sposób. 4. Do czBonków Komisji Konkursowej biorcych udziaB w opiniowaniu ofert stosuje si przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postpowania administracyjnego dotyczce wyBczenia pracownika. 5. Na pierwszym posiedzeniu ka|dy czBonek Komisji Konkursowej zobowizany jest do zBo|enia pisemnego o[wiadczenia, stanowicego ZaBcznik nr 1. 6. Na etapie oceny merytorycznej Komisja Konkursowa: 1) analizuje merytoryczn zawarto[ ofert na podstawie Karty Oceny Merytorycznej Oferty okre[lonej w ZaBczniku nr 3; 2) sporzdza wykaz wszystkich ofert z uwzgldnieniem punktacji; 3) przygotowuje propozycj podziaBu [rodków finansowych pomidzy oferty, które otrzymaBy rekomendacj do dotacji; 4) sporzdza protokóB, który zostaje podpisany przez CzBonków Komisji Konkursowej. 7. ProtokóB, o którym mowa, zawiera: 1) imiona i nazwiska czBonków Komisji Konkursowej; 2) liczb zgBoszonych ofert, w tym ofert speBniajcych warunki okre[lone w niniejszych  SzczegóBowych zasadach&  oraz ofert odrzuconych; 3) wskazanie ofert najwy|ej ocenionych, z propozycj kwoty dotacji; 4) podpisy czBonków komisji konkursowej; 5) karty oceny  jako zaBczniki do protokoBu. 8. Na podstawie protokoBu sporzdza si propozycj przyznania dotacji poszczególnym oferentom. Decyzj o przyznaniu dotacji podejmuje Zarzd Powiatu BdziDskiego w drodze uchwaBy. 9. Wyniki otwartego konkursu ofert, ogBasza si bez zbdnej zwBoki poprzez publikacj w Biuletynie Informacji Publicznej Starostwa Powiatowego w Bdzinie pod adresem: http://www.bip.powiat.bedzin.pl/ oraz na  stronie internetowej: http://www.powiat.bedzin.pl/ i na tablicy ogBoszeD w siedzibie Starostwa Powiatowego w Bdzinie. 10. OgBoszenie wyników otwartego konkursu ofert zawiera w szczególno[ci nazw oferenta, nazw zadania publicznego, wysoko[ przyznanych [rodków. 11. Wnioski bd analizowane i oceniane przez Komisj Konkursow pod wzgldem merytorycznym na podstawie Karty Oceny Merytorycznej Ofert, okre[lonej w ZaBczniku nr 3. W ramach tej oceny ka|dy CzBonek Komisji Konkursowej dysponuje maksymalnie 20 punktami. Za najkorzystniejsze uznaje si oferty, które otrzymaBy kolejno najwiksz liczb punktów. Dotacja mo|e by przyznana tylko w przypadku uzyskania przez ofert co najmniej 12 punktów. Uzyskanie 12 punktów nie jest równoznaczne z przyznaniem dotacji. IV.  Warunki przekazania dotacji. 1. 1. W przypadku przyznania dotacji w wysoko[ci innej ni| wnioskowana warunkiem zawarcia umowy jest niezwBoczne zBo|enie zaktualizowanego zakresu zadaD, kosztorysu oraz harmonogramu realizacji zadania publicznego. 2. Nie dostarczenie ww. dokumentów  skutkuje nie podpisaniem umowy na realizacj zadania publicznego. 2.  Warunkiem przekazania dotacji jest zawarcie umowy przed dat rozpoczcia realizacji zadania (najpózniej w dniu rozpoczcia realizacji zadania) z zachowaniem formy pisemnej wedBug wzoru okre[lonego w Rozporzdzeniu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki SpoBecznej z dnia 17 sierpnia 2016 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczcych realizacji zadaD publicznych oraz wzorów sprawozdaD z wykonania tych zadaD. 3. 1. Zgodnie z zawart umow  realizacji zadania zleconego w ramach otwartego konkursu ofert, podmiot otrzymujcy dotacj, jest zobowizany do wykorzystania [rodków finansowych zgodnie z celem, na jaki je uzyskaB i na warunkach okre[lonych umow, a w szczególno[ci zgodnie z ofert lub zaktualizowanym kosztorysem oraz harmonogramem realizacji zadania publicznego, które stanowi jej integraln cz[. 2. Koszty ponoszone w ramach realizacji zadania s kwalifikowane, je|eli: 1) s niezbdne do realizacji projektu; 2) zostaBy faktycznie poniesione, tzn. nastpiB rozchód [rodków finansowych z kasy lub rachunku bankowego dotowanego na podstawie faktur lub innych dokumentów ksigowych; 3) s udokumentowane dowodami ksigowymi; 4) zostaBy wydatkowane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówieD publicznych. 3. Jako koszty kwalifikowane, finansowane z dotacji bd traktowane tylko te, które zostan poniesione od dnia podpisania umowy. 4. Do wydatków niefinansowanych przez Powiat BdziDski w otwartych konkursach ofert  nale| m. in.: 1) zakup lub dzier|awa nieruchomo[ci; 2) rezerwy na pokrycie przyszBych strat lub zobowizaD; 3) odsetki z tytuBu niezapBaconych w terminie zobowizaD; 4) wydatki ju| finansowane z innych zródeB ni| okre[lone przez Dotowanego; 5) nagrody dla pracowników, premie i inne formy bonifikaty rzeczowej lub finansowej; 6) koszty staBe podmiotów, w tym utrzymanie biura m.in.: rachunki telefoniczne, czynsze, media; 7) cBa, opBaty skarbowe; 8) opBaty pocztowe i bankowe; 9) zakup licencji, nabywanie uprawnieD i kwalifikacji zwizanych z wykonywaniem zadania; 10) wydatki nie odnoszce si bezpo[rednio do projektu; 11) inne wskazane w ogBoszeniu. 4.  Konsekwencj ra|cych uchybieD w realizacji zapisów umowy, a w szczególno[ci w wydatkowaniu i rozliczaniu dotacji, na podstawie przepisów ustawy o finansach publicznych, mo|e by zwrot cz[ci lub caBo[ci przyznanej dotacji wraz z odsetkami za ka|dy dzieD zwBoki, w wysoko[ci okre[lonej, jak dla zalegBo[ci podatkowych. 5.  Aneksy do umowy s dopuszczalne jedynie w szczególnie uzasadnionych przypadkach. Na uzasadniony wniosek podmiotu otrzymujcego dotacj, mo|e  nastpi zmiana tre[ci umowy w drodze aneksu do podpisanej umowy. Wszelkie zmiany musz  by zgBaszane  ze stosownym wyprzedzeniem uwzgldniajcym poszczególne etapy realizacji zadania, nie pózniej ni| 30 dni przed terminem koDcowym realizacji zadania. Proponowane przez podmiot, który otrzymaB dotacj, zmiany w harmonogramie i kosztorysie realizowanego zadania, przekraczajce  zmiany dopuszczone zapisami umowy, wymagaj pisemnego zgBoszenia. Do czasu zatwierdzenia zmian przez Starostwo Powiatowe w Bdzinie podmiot otrzymujcy dotacj, ponosi wydatki na wBasne ryzyko. Zmiany osobowe w zakresie kadry realizujcej  zadanie powinny zosta pisemnie zgBoszone, nie wymagaj one formy aneksu do umowy je|eli nie zostaBy wpisane bezpo[rednio do oferty. Nie przewiduje si mo|liwo[ci  dokonywania jakichkolwiek zmian po terminie zakoDczenia  realizacji zadania.       V.  Rozliczenie dotacji. 1. 6 8 < b h X ` " $ 6 @ \ ^ f l t v ¼ ¾ à ä ÄÆ`bdt|~¢¦ÂÊÒÖÜà,2FJ^`|‚ŒŽž²¾ÆÌÎÐÖØ &fhnìî@FÒØ0%8%:%n%p%v%&Ô'Ø'Þ'**úöúðúöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöìöèöìöúöúöúöúöèâöÞöúöúöúöúöúöÚöúöúhð>]hù?¨ h3$â0Jhù.fh& hC T0Jh3$â h3$â0JV> ÌÐ @Ò x¬ôDªð¸ê¨#,%0%p%Ø'*b*h,".Œ.Ú/÷÷ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï$a$gd3$â$a$gdC TèíýÚ/â0V1(2ˆ2´344¬4`6¦8ò8Š9:J:Ú:; <2? @Ô@BAˆBD4EžEŠF GîG”H÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$a$gd3$â*Ä1Æ1¦8°8²8ð8ò8ø8L9v9x9†9 @@0E2E¶QºQòQöQàSâS˜T T¢TÚTÜTâTVW\WìX¤Z¨Z®Zð`ò`úgh€j†jjrprrršrœr¢r‚€ƒÀ…ìˆòˆ”J”Ø”"•¨›Âœîžúžà .¡±˜±²²$»º»¾»À»Þ»à»â»ä»ü»þ»Æ¼È¼½ĞĠÄÀÄüøüòüòüòüøüøüòüìüòüìüøüòüòüòüòüèüòüèüòüòüòüòüòæüèüòüòüìüáüáüáüìüòüÝüø×ø×ø×Ð×ø×øÝø× hð>]5�\� hð>]0JhC T h3$âH*UhñpÒ h3$â0J h3$â0Jhð>]h3$âR”HÞHDIVJÞJ0KŒKôL„O¦P˜TÜTŠVVW¨ZÎ]b^²^`\`0a2búbFc¶c*dÀdje*f÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$a$gd3$â*f\f˜fJgºgúg€j*k^rbrfrjrœrÄ…ìˆZ‰Œ‰¤‹ÂŒl�Ì�8‘ȑʒF“”L”~”(•÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$a$gd3$â1. Podmiot dotowany po zakoDczeniu realizacji zadania zobowizany jest do zBo|enia szczegóBowego sprawozdania merytorycznego i finansowego z wykonania zadania, zgodnego ze wzorem okre[lonym w Rozporzdzeniu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki SpoBecznej z dnia 17 sierpnia 2016 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczcych realizacji zadaD publicznych oraz wzorów sprawozdaD z wykonania tych zadaD stanowicym ZaBcznik nr 4 lub w wypadku regrantingu ZaBcznik nr 5. 2. Sprawozdanie z wykonania zadania publicznego okre[lonego w umowie  nale|y sporzdzi  i zBo|y w cigu 30 dni od zakoDczenia realizacji zadania publicznego. Sprawozdanie skBada si osobi[cie lub przesyBa przesyBk polecon na adres wskazany w ogBoszeniu konkursowym. Organ administracji publicznej ma prawo wezwa do zBo|enia w roku bud|etowym cz[ciowych sprawozdaD  z wykonania zadania publicznego. 2.  Realizacj zadania dokumentuje si poprzez dowody: 1. Ksigowo  finansowe: 1) dokumentacja wydatkowania [rodków pochodzcych z dotacji oraz wkBadu wBasnego finansowego prowadzona jest na podstawie dowodów ksigowych, które zgodnie z ustaw z dnia 29 wrze[nia 1994r. o rachunkowo[ci, s podstaw stwierdzajc dokonanie operacji gospodarczych; 2) podmiot otrzymujcy dotacj zgodnie z umow zobowizany jest do wyodrbnienia ewidencji ksigowych [rodków otrzymanych na realizacj umowy; 3) wszystkie dowody ksigowe wydatków finansowych poniesionych z dotacji oraz wkBadu wBasnego musz zosta wystawione w okresie realizacji zadania zgodnie z umow (nie wcze[niej ni| od daty zawarcia umowy i nie pózniej ni| do daty zakoDczenia realizacji zadania). Dowody ksigowe powinny by rzetelne, tj. zgodne z rzeczywistym przebiegiem; 4) ka|da z faktur (rachunków) powinna by opatrzona na odwrocie pieczci podmiotu otrzymujcego dotacj oraz zawiera sporzdzony w sposób trwaBy opis zawierajcy informacje:   z jakich [rodków wydatkowana kwota zostaBa pokryta,   w ramach jakiego projektu zostaBa wydatkowana i zgodnie z jak umow,   jakie byBo przeznaczenie zakupionych towarów, usBug lub innego rodzaju poniesionych wydatków zgodnie z harmonogramem projektu,   informacj o zgodno[ci z ustaw Prawo zamówieD publicznych,   odpowiednie dla podmiotu otrzymujcego dotacj, zapisy ksigowe potwierdzajce zaksigowanie dokumentu. WedBug poni|szego wzoru: Dokument nr & & z dnia& & . wydatkowano w ramach realizacji projektu pn.(nazwa projektu zgodna z zawart umow), zgodnie z umow Nr & & .. z dnia & & & . Zrodki finansowe wydatkowano na realizacj: ( jakie byBo przeznaczenie towarów, usBug lub innego rodzaju poniesionych wydatków, zgodnie z harmonogramem projekt), np.: przewóz osób, (cel i miejsce wyjazdu, ilo[ przewo|onych osób, trasa i termin przejazdu), noclegi ( ilo[ osób korzystajcych z noclegu,  ilo[ pokoi hotelowych, czasookres korzystania z usBug), nagrody, puchary, dyplomy, statuetki ( lista osób nagrodzonych i obdarowanych, data i miejsce imprezy), itp. Wydatek nie podlega/podlega  ustawie z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówieD publicznych na podstawie art. & & & & . tej ustawy. Sprawdzono pod wzgldem: merytorycznym                                                                   formalno-rachunkowym & & & & & & & & & & .                                                        & & & & & & & & & & . podpis sprawdzajcego                                                                                                   podpis sprawdzajcego   Pokryto ze [rodków wBasnych                                           Pokryto ze [rodków Powiatu BdziDskiego w kwocie & & & & & & & & & .. zB.                 w kwocie & & & & & & & & & .. zB. Zatwierdzono do wypBaty zB/gr & & & & & & ..& . sBownie zBotych: & & & & & & & & & & & & & & dnia & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . podpis ZapBacono polecenie przelewu              ZapBacono gotówk    Nr WB & & & & z dn& & & ...                              Nr RK & & z dn. & & ..& .. podpis. & & & & & & & & ..&               podpis. & & & & & & & & &       Za zgodno[ z oryginaBem    dnia & & & & & & & & & ..& & . (piecztka ipodpis lub czytelny podpis) 5) informacja ta powinna by podpisana przez osob odpowiedzialn merytorycznie za realizacj projektu oraz zatwierdzona przez osoby odpowiedzialne za sprawy finansowe, zgodnie z wewntrznymi zasadami zatwierdzania dokumentacji finansowej w organizacji. 2. Porozumienia wolontariackie oraz o[wiadczenia osób je wykonujcych: 1) wkBad wBasny niefinansowy osobowy zaanga|owany w realizacj zadania mo|e by wkBadem realizujcego zadanie lub jego Partnera i mo|e zosta rozliczony tylko na podstawie sporzdzonego porozumienia wolontariackiego lub o[wiadczenia osoby wykonujcej usBugi bezpBatne na rzecz podmiotu otrzymujcego dotacj; 2) o[wiadczenie takie powinno zawiera aktualn wycen [wiadczonych usBug wraz z opisem poszczególnych czynno[ci oraz czasem i miejscem ich wykonywania (np. karta czasu pracy). O[wiadczenie musi by potwierdzone przez podmioty porozumienia; 3) ka|dy z dokumentów (porozumienie, o[wiadczenie) mo|e dotyczy tylko jednego projektu i zawiera dokBadne dane dot. daty zawarcia/wystawienia, numeru dokumentu, danych pozwalajcych na identyfikacj osoby [wiadczcej prace spoBeczn (np. NIP, adres, PESEL). Dokumenty musz podpisa osoby do tego uprawnione. 3. MateriaBy dokumentujce merytoryczne dziaBania oraz rezultaty tych dziaBaD: 1) dziaBania merytoryczne odzwierciedlajce harmonogram projektu oraz rezultaty zadeklarowane w ofercie lub zaktualizowanym kosztorysie oraz harmonogramie realizacji zadania publicznego nale|y dokumentowa poprzez:   listy obecno[ci potwierdzone przez uczestnika wBasnorcznym podpisem, notatki ze spotkaD, harmonogramy szkoleD, seminariów, zaj, wycieczek, o[wiadczenia o odbiorze nagród, korzystaniu z noclegu, przewozu osób, itp.,   strony internetowe, prezentacje komputerowe, zdjcia, filmy itp.,   ulotki, plakaty, roll-up, gad|ety marketingowe itp.,   artykuBy prasowe, internetowe, audycje radiowe i TV. 2) materiaBy dokumentujce merytoryczne dziaBania winny posiada informacj o nazwie realizowanego projektu, podmiocie realizujcym projekt oraz informacj:  Projekt finansowany przy udziale [rodków Powiatu BdziDskiego . Winny one posiada równie| logo Powiatu BdziDskiego.         3.  Do sprawozdania nale|y zaBczy: 1. Kserokopie (potwierdzone za zgodno[ z oryginaBem i podpisane przez uprawnione osoby) wszystkich faktur/rachunków/umów/porozumieD/o[wiadczeD/innych dokumentów, które zostaBy opBacone w caBo[ci lub cz[ci ze [rodków pochodzcych z dotacji i wkBadu wBasnego. W celu czytelnej identyfikacji poniesionych kosztów oraz dowodów potwierdzajcych ich wydatkowanie pozycje kosztorysu zamieszczone w ofercie, powinny by odpowiednio odzwierciedlone w pozycjach kosztorysu, zawartych w sprawozdaniu oraz analogicznie  w zestawieniu faktur i rachunków. 2. Kopi dowodu wpBaty (przelewu) niewykorzystanej kwoty dotacji na konto Powiatu BdziDskiego. 3. Dodatkowe materiaBy dokumentujce dziaBania faktyczne podjte przy realizacji zadania (np. listy uczestników projektu, publikacje wydane w ramach projektu, raporty, wyniki prowadzonych ewaluacji), jak równie| dokumentowa konieczne dziaBania prawne (kopie umów cywilno-prawnych). 4. OryginaBy wszystkich faktur, rachunków, umów, porozumieD, o[wiadczeD i innych dokumentów, które dokumentuj wkBad wBasny finansowy i niefinansowy nale|y okaza na |danie rozliczajcego dotacj.  ___________________________________________________________________________  ZaBcznik Nr 1    OZWIADCZENIE CZAONKA KOMISJI KONKURSOWEJ DO OPINIOWANIA OTWARTYCH KONKURSÓW OFERT NA REALIZACJ ZADAC PUBLICZNYCH Ja ni|ej podpisany/a (imi i nazwisko) & & & & & & & & & & & & & & & & & & . O[wiadczam, co nastpuje : - nie jestem zwizany/a stosunkiem prawnym, z tytuBu którego uzyskaBem/am przychód (np. umowa o prac, umowa zlecenie, umowa o dzieBo) z podmiotami skBadajcymi ofert; - nie jestem czBonkiem organów  wykonawczych, nadzorczych lub innych organów podmiotów skBadajcych ofert; - nie jestem czBonkiem podmiotów skBadajcych ofert; - nie jestem Wolontariuszem wykonujcym [wiadczenia na rzecz podmiotów skBadajcych ofert; - nie jestem zwizany/a w innym stosunku prawnym lub faktycznym z podmiotami skBadajcymi ofert, które mog budzi uzasadnione wtpliwo[ci co do mojej bezstronno[ci. Bdzin, dnia & & & & & & & & & & & & &                                                                                                                 & & & & & & & & & & & & & & & & & &                                                                                       Podpis  ___________________________________________________________________________  ZaBcznik Nr 2    KARTA OCENY FORMALNEJ OFERTY ZAO{ONEJ W RAMACH OTWARTEGO KONKURSU OFERT JEDNOSTKA PRZYJMUJCA OFERT:                            & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ........................................................................ JEDNOSTKA OGAASZAJCA KONKURS:         & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..................................................................... NAZWA KONKURSU: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .................... DATA WPAYWU OFERTY: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ............................ NUMER KANCELARYJNY OFERTY: ................................................................................................................................................................................ AOGÓLNE KRYTERIA FORMALNETAKNIE1Czy ofert zBo|ono w terminie wskazanym w ogBoszeniu  o konkursie?  2Czy oferta zostaBa zBo|ona w zamknitej kopercie opisanej  w sposób okre[lony w tre[ci ogBoszenia?  3Czy oferta zostaBa sporzdzona na wBa[ciwym formularzu?  4Czy podmiot skBadajcy ofert jest uprawniony do jej zgBaszania zgodnie z wytycznymi ogBoszenia o konkursie?  5Czy do oferty zBo|ono aktualny odpis KRS lub innego rejestru dla podmiotów, które nie podlegaj obowizkowi wpisu do KRS?  6Czy realizacja zadania przedstawionego w ofercie mie[ci si  w celach statutowych oferenta?  7Czy wraz z ofert zBo|ono wszystkie wymagane oraz poprawnie wypeBnione zaBczniki zgodne z tre[ci ogBoszenia ?  8Czy oferta zostaBa podpisana przez upowa|nione do tego osoby zgodnie z zapisami KRS lub innego wBa[ciwego dokumentu/czy kopie dokumentów zostaBy prawidBowo potwierdzone za zgodno[ z oryginaBem?  9Czy okres realizacji projektu jest zgodny z wytycznymi ogBoszenia o konkursie?  10Czy wskazano w ofercie wymagany procentowy wkBad wBasny? (je[li wskazano w tre[ci ogBoszenia)    B  DECYZJA W SPRAWIE POPRAWNOZCI OFERTY  TAK  NIECzy oferta speBnia wszystkie ogólne kryteria formalne weryfikowane na etapie oceny formalnej i mo|e zosta przekazana do oceny merytorycznej?  Bdzin,  dnia & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Czytelne podpisy osób dokonujcych oceny formalnej : & & & & & & & & ...                 & & & & & & & & & &          & & & & & & & & & &  ___________________________________________________________________________  ZaBcznik Nr 3 KARTA OCENY MERYTORYCZNEJ OFERTY ZAO{ONEJ NA REALIZACJ ZADANIA PUBLICZNEGO JEDNOSTKA PRZYJMUJCA  OFERT: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..................................................... JEDNOSTKA OGAASZAJCA  KONKURS: & & & & & & & & & & & & & & & & ......................................................................................................................................................................................................... NAZWA  WNIOSKODAWCY: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ................................. NAZWA ZADANIA: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .................... TERMIN REALIZACJI ZADANIA:       & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..................................................................... Wnioskowana kwota:  & & & & & & & ...........      CaBkowity koszt zadania: & & & & & & & & & & & & & & & & & & Kryteria ocenyPunktacjaIlo[ przyznanych punktów przez CzBonków Komisjisuma punktówZrednia przyznanych punktów123456781.Proponowana jako[ wykonania zadania publicznego : - ocena  realizacji celu zadania, - ilo[ osób objtych zadaniem (grupa adresatów zadania), - ilo[/czstotliwo[ form dziaBania, - innowacyjno[ realizacji zadania, - trafno[ przyjtych metod i dziaBaD w  realizacji zadania, - na ile zaplanowane dziaBania w ramach projektu wpisuj si w istotne zadania Powiatu.od  0 do 5 pkt.          2.Mo|liwo[ realizacji zadania publicznego przez oferenta: - zasoby kadrowe przedstawione przez  oferenta do  realizacji zadania, - do[wiadczenie w realizacji zadaD  o zbli|onym charakterze, - rzetelno[ i terminowo[  oraz sposób rozliczenia dotychczas otrzymanych [rodków na realizacj zadaD publicznych.( dotyczy oferentów którzy w latach poprzednich realizowali zlecone zadania publiczne).od 0 do 5 pkt.            3.Kalkulacja kosztów realizacji zadania publicznego: - zasadno[ przedstawionych w projekcie kosztów, -      [rodki pozyskane z innych zródeB finansowania, (sponsoring, [rodki zewntrzne inne ni| oferenta), - planowany przez oferenta udziaB [rodków wBasnych (dotyczy zadaD wspieranych).od 0 do 5 pkt.            4.Planowany przez oferenta wkBad rzeczowy, osobowy w tym [wiadczenia wolontariuszy i pomoc spoBeczna czBonków: - zaanga|owanie zasobów  materialnych, rzeczowych, - zaanga|owanie kapitaBu spoBecznego w realizacj zadania  ([wiadczenia wolontariuszy,  praca spoBeczna czBonków).od 0 do 5 pkt.          Razem                        Ocena minimalna, aby projekt oferty otrzymaB rekomendacj do dotacji: nie mniej ni| 12 pkt. [redniej przyznanych punktów. UWAGI KOMISJI                Podpisy CzBonków Komisji Konkursowej: 1. & & & & & & & & & & & & .      3. & & & & & & & & & & & & & ..     5. & & & & & & & & & & & & & & & .      7. & & & & & & & & & & & & & & 2. & & & & & & & & & & & &         4. & & & & & & & & & & & & & ..     6. & & & & & & & & & & & .& & & &        8. & & & & & & & & & & & ..& & ..   (•p•™š@𠛍›ÄœÈœ¤�(žzžºžîžüžzŸ t z ² à 0¡,£º£$¦¨tª«À¬÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$a$gd3$âÀ¬x®¯n¯Ü¯²² ²²²^² ¶`·–¹"»¼»¾»à»ä»È¼>½t½Æ¾ž¿ ÀÂÀ÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ïçßßÚÚÚÚÚÚgdð>]$a$gdð>]$a$gdð>]$a$gd3$â$a$gd3$âÂÀÂFªÂLÃÄ ÄÂÄÆÄVÅ�ÆÎÆ ÇÀÇ8È`ÈäÈÉ|ʀʲʺÊÂÊúúúúúúòúêúúúúúúúúúáááá $$Ifa$$a$gdð>]$a$gdð>]gdð>]ÀÄÂÄÄÄÆÄTÅ|Ê~ʀʰʲʸʺÊÀÊÂÊÄÊVËXË*Ì,̨̪Ì�͒͒ΔÎXÏZÏFÐHÐÚÑÜц҈ÒRÓTÓXÓZÓ`Ó¨Ó®Ó´ÓºÓÀÓÂÓÄÓÞÔèÔêÔ6ÕœÕÖ¬Ö°ÖÌÖÎÖd×òÝÞÞ"Þ$Þ„Þ†ÞŽÞ�ÞžÞ Þ®Þ°ÞÖÞØÞÚÞÞÞàÞâÞäÞæÞèÞêÞìÞîÞðÞòÞôÞöÞøÞúÞüÞßßlßüöüöüöüöüöüöüîüîüîüîüîüîüîüîüîüîüîüöüöüöüöüîöüîüöüêüöüöüöüöüöüöüöüöüöüîüöüöüöüöüöüöüöüöüîã hð>]0J>*hC Thð>]CJaJ hð>]0Jhð>]ZÂÊÄÊÈÊNËRËVËŒ††}} $$Ifa$$Ifrkd$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à€“€uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]VËXË\Ë"Ì&Ì*ÌŒ††}} $$Ifa$$Ifrkd›$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]*Ì,Ì0̨̠̤̌††}} $$Ifa$$Ifrkd6$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]¨ÌªÌ®ÌˆÍŒÍ�ÍŒ††}} $$Ifa$$IfrkdÑ$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]�Í’Í–ÍŠÎŽÎ’ÎŒ††}} $$Ifa$$Ifrkdl$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]’ΔΘÎPÏTÏXÏŒ††}} $$Ifa$$Ifrkd$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]XÏZÏ^Ï>ÐBÐFÐŒ††}} $$Ifa$$Ifrkd¢$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]FÐHÐLÐÒÑÖÑÚÑŒ††}} $$Ifa$$Ifrkd=$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]ÚÑÜÑàÑ~Ò‚Ò†ÒŒ††}} $$Ifa$$IfrkdØ$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]†ÒˆÒŽÒJÓNÓRÓŒ††}} $$Ifa$$Ifrkds$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]RÓTÓXÓ\Ó`ÓªÓ®Ó¶ÓºÓÂÓŒƒƒ}}}}}}$If $$Ifa$rkd$$IfÖ\¨O p#€Ñ€à“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>] ÂÓÄÓàÔäÔèÔŒƒ}}$If $$Ifa$rkd©$$IfÖ\¨O p#€Ñà“uö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]èÔêÔ6Õ ÕÖ®ÖÎÖfפ×zغØnÚ˜ÚPÛnÛÜTÜŸšššš’Šššššššššš$a$gdð>]$a$gdð>]gdð>]_kdD$$IfÖFO p#€±!“uö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]TÜBÝòÝÞ$Þ†Þ�Þ Þ°ÞØÞÚÞÜÞúúñññññññjd$If‡kdÉ$$If4Ör� c/p#àÄà‘€µàtà‚ö6ÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>] $$Ifa$gdð>] ÜÞÞÞâÞæÞêÞîÞòÞöÞúÞþÞßßßnß²ß&àràºà4áäáââ âââââ âùóóóóóóóóùùîóóóóóóóóóóóóóóóFf™ $If$If â$â(â,â.â¤â2ã¬ãBå`ådåhålåpåtåxå|å€å„åˆåŠåŽåøåZæ,çÌçêçîçùùùôùùùùùùùùùùùùùùùïùùùùùùùFf®Ff¥ $Iflß,â.â¢âˆåŠåŽåöåèèèôèˆêŠê”ê¢ê¤êôêöê&ì(ìrìÎìÐì‚í„íæíèíüôíüôüíüôüíüôçüôüôüôçüãüãüÝ h3$â0JhC T hð>]0J hð>]0J>*hð>]CJaJhð>]îçòçöçúçþçèè èèèèèöè\éBê`êdêhêlêpêtêxê|ê€ê„êˆêŠê–êùùùùùùùùùôùùùùùùùùùùùùùùùïùFf FfÝ$If–êšêžê¢ê¤ê¨ê¬ê°ê´ê¸ê¼êÀêÄêÈêÌêÐêÔêØêùùù™“““““““““““““$If_kd $$IfÖF­p#Î1t¯ö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]$IfØêÜêàêäêèêìêðêôêöêêëì ìììììì"ì&ì(ìtìùùùùùùùôïæææææææææ¬ï9kd¬$$IfÖp#<ö6ÖÿÖÿÖÿÖÿ3Ö4Öaöytð>] $$Ifa$gdð>]Ffh$IftìÐì&í„íâíæíèíúúúúúøgdð>],1�h°‚. °ÆA!°‰"°‰#�‰$�‰%°°Ä°Ä �Ä™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]™$$If!vh5Ö¨5Ö\5ÖK5Ö!#v¨#v\#vK#v!:V ö6ö,Ö5ÖÑ5Öà5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]ƒ$$If!vh5Ö5ÖK5Ö!#v#vK#v!:V ö6ö,Ö5Ö±!5Ö“5Öu3Ö4Ö ytð>]Æ$$If!vh5Ö� 5Öƒ5ÖS5ÖÌ5ÖA#v� #vƒ#vS#vÌ#vA:V 4ö6ö+Ö+Ö+Ö+Ö,Ö5ÖÄ5Ö‘5Öµ5Öt5Ö‚3Ö4Ö ytð>]$$If!v h5Ö� 5Öƒ5Öý5Öý5ÖK5Öë5Öë5Öë5Ö ë5Ö b5Ö Ì5Ö A#v� #vƒ#vý#vK#v ë#v b#v Ì#v A:V 4ö6ö+Ö+Ö+Ö +Ö ,Ö,Ö 5Ö5Ö Ñ5Ö 3Ö4Ö ytð>]kd‘$$If4Ö  �   U@+c/p#  ÑÑÑÑÑÑÑÑ  ö6Ö0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]ó$$If!v h5Ö� 5Öƒ5Öý5Öý5ÖK5Öë5Öë5Öë5Ö ë5Ö b5Ö Ì5Ö A#v� #vƒ#vý#vK#v ë#v b#v Ì#v A:V ö6ö5ÖÄ5Ö‘5Ö Ñ5Ö t5Ö ‚3Ö4Ö ytð>]kd° $$IfÖ  �   U@+c/p#Ä‘ÑÑÑÑÑÑÑÑt‚ö6Ö0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]ó$$If!v h5Ö� 5Öƒ5Öý5Öý5ÖK5Öë5Öë5Öë5Ö ë5Ö b5Ö Ì5Ö A#v� #vƒ#vý#vK#v ë#v b#v Ì#v A:V ö6ö5ÖÄ5Ö‘5Ö Ñ5Ö t5Ö ‚3Ö4Ö ytð>]kd¹$$IfÖ  �   U@+c/p#Ä‘ÑÑÑÑÑÑÑÑt‚ö6Ö0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]$$If!v h5Ö 5Ö]5Öý5Öý5Ö›5ÖC5Öë5Öë5Ö ë5Ö ¯5Ö ý5Ö Ã#v #v]#vý#v›#vC#v ë#v ¯#v ý#v Ã:V ö6ö5Ö5Öd5ÖÑ5ÖY5ÖI5Ö Ñ5Ö •5Ö ƒ5Ö ¯3Ö4Ö ytð>]kdÂ$$IfÖ  hebý@+°­p#dÑÑYIÑÑÑ•ƒ¯ö6Ö0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]$$If!v h5Ö 5Ö]5Öý5Öý5Ö›5ÖC5Öë5Öë5Ö ë5Ö ¯5Ö ý5Ö Ã#v #v]#vý#v›#vC#v ë#v ¯#v ý#v Ã:V ö6ö5Ö5Öd5ÖÑ5ÖY5ÖI5Ö Ñ5Ö •5Ö ƒ5Ö ¯3Ö4Ö ytð>]kdñ$$IfÖ  hebý@+°­p#dÑÑYIÑÑÑ•ƒ¯ö6Ö0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]}$$If!vh5Ö5Ö¥5ÖÃ#v#v¥#vÃ:V ö6ö5ÖÎ15Öt5Ö¯3Ö4Ö ytð>]Ç$$If!vh5Ö� 5Ö~5Ö5ÖX5Ö¥5ÖX5Ö¥5ÖX5Ö ›5Ö X5Ö ë5Ö ë5Ö ë5Ö ë5Ö¯5ÖX5Ö[5ÖJ5Ö‚5ÖA#v� #v~#v#vX#v¥#vX#v¥#vX#v ›#v X#v ë#v¯#vX#v[#vJ#v‚#vA:V ö6ö,Ö5Öß5Ö�5Öƒ5Ö�5Öw5Ö�5Öw5Ö�5Ö ;5Ö �5Ö †5ÖY5Ö�5ÖÞ5Ö�5Ö3Ö4Ö ytð>]BkdŸ$$IfÖ¼� h e býU@+°c­/p#€ß€�€ƒ€�€w€�€w€�€;€�€†€†€†€†€Y€�€�€Þ€�€ö6ÖPÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖPÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖPÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖPÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3Ö4Öaöytð>]Q$$If!vh5Öp##vp#:V ö6ö5Ö<3Ö4Ö ytð>]†œD@ñÿD NormalnyCJ_HaJmHsHtHJA@òÿ¡J Domy[lna czcionka akapituPi@óÿ³P  Standardowyö4Ö l4Öaö ,kôÿÁ, Bez listyF^@òF 3$âNormalny (Web)¤d¤d[$\$4W@¢4 3$â Pogrubienie5�\�6X@¢6 3$â Uwydatnienie6�]�LþO"L ð>]tekstpodstawowy21¤d¤d[$\$Ek ÿÿÿÿ fh� i < V z ¢ Õ ø \ õ Ô –˜¸ì14Fíq«DÚV0SyÅ %mŒ™j¡D šÏE…÷J o ¢ +!o!˜!Æ!z"Â#S$L&n&E'«'T)ç*1+Y+,.,˜,-}-£-Û-.`.µ././L/¥/Ý/ý/@1•1/5153555N537Ç8þ89#:²:<·<í<5=¶=ô=^>w>�>å> ?à@XAqAÖA%B³BµB#CeCŽC®CÈCÏCDXD‹DŽDªDÁDéDçE.FcGTH‹IÚI±J�KÑKL?LSMUMWMYM[M€M¡OPQâQ/R0RARCRµRðR S´S TVT²TYUtU¦U÷UTV¡V²V´VüV™W¸W!X1XmX�XÃXÞX�Y‘YªY®Y²Y³YµYøYúYüYýYÿYbZdZfZgZiZ¡Z£Z¥Z¦Z¨Z[[[[[–[˜[š[›[�[ù[û[ý[þ[\p\r\t\u\w\:]<]>]?]A]�]’]”]•]˜]ö]ø]ú]û]ý]ÿ]^&^(^,^.^2^3^Á^Ã^Å^Æ^ì^!_[_¨_¸_`#`Ž`®`ˆa�aùabZb{bòbJcYccc”c™c¡c©c½c¾c¿cÀcÂcÄcÆcÈcÊcÌcÎcÐcÑcÒcÓcd*dddŠd®dëdCeSeUeWeYe[e]e_eaeceeegehe£eêe'fòfgggg g g gggggggMg~gçg7hFhHhJhLhNhPhRhThVhXhZh[h]hÌhÿhri�iƒi…i‡i‰i‹i�i�i‘i“i•i–iœiži i¢i£i¥i§i©i«i­i¯i±i³iµi·i¹i»i½i¿iÁiÃiÅiÇiÉiËiÌiFjTjVjXjZj\j^j`jbjdjej‹j¹jäjkBkDkGk˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€˜@0˜0€€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€�0€€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ©0 ™0€€ ©0€©0 ©0€©0 ©0€©0 ©0€©0 ™0€€ ©0 ©0 ©0 ™0 ˜0˜0€˜0€�0€€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€©0 ©0 ©0 ©0€©0 ©0€©0 ™0 © 0 © 0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 © 0z © 0 ™0 ©0©0©0©0©0©0©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ©0 ™0 ©0€€Щ0€€Щ0€€Щ0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Щ0€€Щ0€€Щ0€€Щ0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Щ0€€Щ0€€Щ0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Щ0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ˜0€€©0€€Щ0€€Щ0€€Щ0€€Щ0€€Щ0€€Щ0€€Щ0€€Щ0€€Ð ™0€€Ô ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ fh� i < V z ¢ Õ ø \ õ Ô –˜¸ì14Fíq«DÚV0SyÅ %mŒ™j¡D šÏE…÷J o ¢ +!o!˜!Æ!z"Â#S$L&n&E'«'T)ç*1+Y+,.,˜,-}-£-Û-.`.µ././L/¥/Ý/ý/@1•1/5153555N537Ç8þ89#:²:<·<í<5=¶=ô=^>w>�>å> ?à@XAqAÖA%B³BµB#CeCŽC®CÈCÏCDXD‹DŽDªDÁDéDçE.FcGTH‹IÚI±J�KÑKL?LSMUMWMYM[M€M¡OPQâQ/RARCRµRðR S´S TVT²TYUtU¦U÷UTV¡V²V´VüV™W¸W!X1XmX�XÃXÞX�Y‘YªY®Y²Y³YµYøYúYüYýYÿYbZdZfZgZiZ¡Z£Z¥Z¦Z¨Z[[[[[–[˜[š[›[�[ù[û[ý[þ[\p\r\t\u\w\:]<]>]?]A]�]’]”]•]˜]ö]ø]ú]û]ý]ÿ]^&^(^,^.^2^3^Á^Ã^Å^Æ^ì^!_[_¨_¸_`#`Ž`®`ˆa�aùabZb{bòbJcYccc”c™c¡c©c½c¾c¿cÀcÂcÄcÆcÈcÊcÌcÎcÐcÑcÒcÓcd*dddŠd®dëdCeSeUeWeYe[e]e_eaeceeegehe£eêe'fòfgggg g g gggggggMg~gçg7hFhHhJhLhNhPhRhThVhXhZh[h]hÌhÿhri�iƒi…i‡i‰i‹i�i�i‘i“i•i–iœiži i¢i£i¥i§i©i«i­i¯i±i³iµi·i¹i»i½i¿iÁiÃiÅiÇiÉiËiÌiFjTjVjXjZj\j^j`jbjdjej‹jäjBkDkGkÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0ÊÑ0ÊÑ0ÊÑ0ÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÈÑ0ÈÑ0ÈÑ0ÊÑ0ÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÈÑ0ÈÑ0ÈÑ0ÊÑ0ÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0kÊÑ0ÊÑ0ÊÑ0ÊÑ0ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0 ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0 ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0 ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0 ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0 ÊÑ0 •ÊÑ0 •ÊÑ0 •ÊÑ0 •ÊÑ0 ÊÑ0 •ÊÑ0 •ÊÑ0 •ÊÑ0 •ÊÑ0 ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0 ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0•ÊÑ0 ÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0 ÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0 ÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0 ÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0 ÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0 ÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0œÊÑ0 ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0¬ÊÑ0 ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ¬ÊÑ0 ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0"¬ÊÑ0 ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0$¬ÊÑ0 ÊÑ0&¬ÊÑ0&¬ÊÑ0&¬ÊÑ0&¬ÊÑ0 ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0(¬ÊÑ0 ÊÑ0*¬ÊÑ0*¬ÊÑ0*¬ÊÑ0*¬ÊÑ0*¬ÊÑ0*¬ÊÑ0*¬ÊÑ0*¬ÊÑ0*¬ÊÑ0*¬ÊÑ0 ÊÑ0(kÊÑ0(kÊÑ0(kÊÑ0(k 0+R*ÀÄlßèí:>z‹Ú/”H*f(•À¬ÂÀÂÊVË*̨Ì�Í’ÎXÏFÐÚцÒRÓÂÓèÔTÜÜÞ âîç–êØêtìèí;=?@wxy{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰ŠŒ�Ž�èí<ð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðEkÿÿL!æ#¼EmM!æ#¼Am_0Gkd5GkC*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€ °1Š2017 €ProductID’•ÁÄv€t ‚ (-8-7"7«?­?€C‚CDDÌDÓD÷EF>FJFõFGüGþG@IBIäKëK[P]P¤Q°QRSTS_SaSNeQeüfÿfAhDh|ii#j&jGk£¤U]7„�žjpqtu{|‚©¯°¶·½¾À1948?R«¯DP%4mxŒ˜†‰Š�‘—¿ÅÆÌÍÓÔÖ™¨€‹ÏÛEQ…”÷ o x ¢ « +!7!o!y!˜! !%#+#,#/#0#6#7#=#e#k#l#r#s#y#z#|#ë%ô%1+6+Y+c+, ,.,8,--}-…-£-­-Û-å-..`.j.µ.¾.//./7/L/T/¥/°/Ý/å/Š4–49&9#:-:²:¾:<<·<Á<ñ<ÿ<5=<=�>›>å>ì>7@?@AAqA~A%B+B#C$C8C:CLCMCaCcCŽC•C®C²CÈCÎCXD^DyDD­D±DéDöD.F6FcGrGTH\HÚIæI?LKLÿR S9SGS2U@UWJWc\o\Ò]×]Ì^Ó^_ _”c˜c™c c©c´cúcdCeEe¤f´fòfÿf7hDhTi\iritiGk7ƒM[MâQ1RARCRTV¢V�XµYýYÿYgZiZ¦Z¨Z[[›[�[þ[\u\w\?]A]•]˜]ý]ÿ](^3^[_©_Jccc”cÓcCeheòfg7h[hriÌiFj¸j¹jkkDkGkv€GkœB«§W1.˜Fî§W1.Gì,v}n§W1.#ÖH§W1.v}nÝs»t§W1.å&C Tð>]ù.fù?¨ñpÒ3$â�Y‘YªY®Y²Y³YµYøYúYüYýYÿYbZdZfZgZiZ¡Z£Z¥Z¦Z¨Z[[[[[–[˜[š[›[�[ù[û[ý[þ[\p\r\t\u\w\:]<]>]?]A]�]’]”]•]˜]ö]ø]ú]û]ÿ]&^,^2^3^Á^Ã^Å^Æ^JcYccc”c¡c½c¾c¿cÀcÂcÄcÆcÈcÊcÌcÎcÐcÑcÒcÓcCeSeUeWeYe[e]e_eaeceeegeheòfgggg g g gggggg7hFhHhJhLhNhPhRhThVhXhZh[hri�iƒi…i‡i‰i‹i�i�i‘i“i•i–iœiži¢i£i¥i§i©i«i­i¯i±i³iµi·i¹i»i½i¿iÁiÃiÅiÇiÉiËiÌiFjdjejGkžžžžžžžžžžžž–žžžžžžž––ÿ@€wwè¹­­wwÐ &,-/Q5Ek`` ` ````*`2`4`:`@`D`T```b`f`‚ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�îÿ>àCxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�î ÿ>àCxÀ ÿArial"qˆðÄ©(¢R'ߢR'Sò[6ÄSò[6Ä!ð‰‰´´��24dkk2ƒðHP)ðÿ?âÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3$â2ÿÿ Informacja pnobispnobisþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0p�˜¬¸ÈÔàð   , 8 DPX`hâ Informacja pnobisNormalpnobis3Microsoft Office Word@ �@:ŠL‹Ò@Ê©md‹ÒSò[þÿÕÍÕœ.“—+,ù®0 hp˜ ¨° ¸ÀÈÐ Ø ðâ Starostwo Powiatowe w BêdzinieÄ6k'  Informacja Tytu³  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��þÿÿÿ’“”•–—˜™š›œ�žŸþÿÿÿ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞþÿÿÿàáâãäåæþÿÿÿèéêëìíîþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿòþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF0ò#‚d‹Òô€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‘ÿ1Tableÿÿÿÿ Ò}WordDocumentÿÿÿÿ. SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿßDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿçCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿzÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q